La jueza federal de San Isidro, Sandra Arroyo Salgado, procesó a Pablo Daniel Macalopu Cafferata, conocido como Roger o Cody, y a otros cinco hombres por presuntas maniobras de tráfico de estupefacientes. Según la resolución, Macalopu Cafferata habría dirigido la estructura y los demás imputados habrían cumplido funciones complementarias. La magistrada convirtió las detenciones en prisión preventiva y ordenó embargos de 4.000 millones de pesos para él y de 2.000 millones para cada uno de los otros acusados. La investigación sobre el triple crimen de Florencio Varela tramita en otro juzgado: la resolución federal fue comunicada a la Justicia de Morón.
La pesquisa que llevó hasta Macalopu Cafferata partió del análisis del teléfono de Cristian Ricardo Wilberger, detenido en otra causa de narcotráfico. Allí aparecieron conversaciones con usuarios que, según la resolución, correspondían a Roger y trataban sobre operaciones de droga, traslados, entregas de dinero y coordinación de cargamentos. El juzgado también comparó comunicaciones recuperadas de otros dispositivos y audios atribuidos al acusado. Su hipótesis es que el presunto organizador coordinaba el negocio, mientras otros integrantes se ocupaban de la logística y los movimientos de la mercadería.
Uno de los operativos reconstruidos ocurrió entre el 5 y el 6 de octubre. La Policía de Seguridad Aeroportuaria observó en un parador de Lima, en el partido de Zárate, el trasbordo de bultos desde un camión Scania a una camioneta. El vehículo llegó luego a una propiedad de La Reja, en Moreno, donde los investigadores encontraron 255 paquetes de cocaína, con un peso aproximado de 207 kilos. A partir de comunicaciones y otros movimientos, la resolución estimó que la organización podría haber trasladado cerca de una tonelada en menos de 80 días; se trata de una estimación judicial, no de un cargamento único incautado.
En el teléfono de uno de los imputados también se recuperó un video relacionado con el ataque a una de las víctimas del triple crimen. El juzgado sostuvo que en la grabación se escucharía a una persona identificada como Roger impartiendo órdenes, y consideró que el material habría circulado entre integrantes de la banda. Por separado, el juez federal de Morón ordenó el 3 de noviembre la detención de Macalopu Cafferata por el triple homicidio. Las atribuciones de responsabilidad forman parte de hipótesis judiciales: los procesamientos y las detenciones no equivalen a una condena.
